[망원동 맛집] 살살 녹는 한우집 (Meltingly Tender Korean Beef)

망원동에 위치한 한우 맛집 '상암 한우 한마리'에 다녀왔습니다.

사장님께서 40년 넘게 고깃집을 운영하셨다고 하는데요, 그래서인지 고기가 살살 녹았습니다.

 

I recently visited a Korean beef restaurant called 'Sangam Hanwoo Hanmari,' located in Mangwon-dong. The owner has been running a meat restaurant for over 40 years, and it truly shows— the meat just melts in your mouth.

소고기를 향한 가벼운 발걸음

 

맛 (flavor)

차돌박이와 갈비살

특수부위 살치살

 

 

저희는 한우 한 마리와 반 마리를 시켰는데요, 차돌박이로 시작해서 등심, 특수부위, 갈빗살 등 여러 부위를 골고루 먹을 수 있어서 좋았습니다. 고기는 정말 입에 넣는 순간 살살 녹았어요. 특히 등심이 다른 곳과 다르게 더 부드러운 느낌이었습니다. 그리고 특수부위 중 살치살 마블링 좀 보세요. 정말 정말 맛있었습니다. 소고기는 처음에 소고기에 찍어 먹어야 맛있는거 아시죠?

 

We ordered the full and half servings of Hanwoo (Korean beef). Starting with chadolbagi (thinly sliced brisket), we enjoyed a variety of cuts including sirloin, special cuts, and short ribs. The meat literally melted the moment it touched our tongues. The sirloin, in particular, had a tenderness that set it apart from other places. And just look at the marbling on the special cut, the salchisal! It was absolutely delicious.

된장찌개와 육회

소고기와 단짝인 된장찌개도 빠질 수 없고요, 사장님께서 서비스로 육회도 주셨는데 요것도 녹더라는. 고기 질이 좋으니까 어떤 요리를 해도 다 맛있는 거 같아요.

 

the meal wouldn’t be complete without doenjang jjigae (soybean paste stew), a perfect pairing with beef. The owner also kindly gave us a complimentary serving of yukhoe (Korean beef tartare), which was just as melt-in-your-mouth as the grilled meat. With such high-quality beef, every dish was incredibly tasty.

메뉴 및 가격 (Menu & Price)

가격은 다른 고깃집보다 저렴한 편이에요. 

2인이면 반 마리로, 3인 이상이면 한 마리로 먼저 시작하시길 추천드립니다. 점심에 가신다면 육회비빔밥을 드셔보시는 것도 좋을 거 같아요! 사장님도 너무 친절하시고 고기 품질도 좋고, 반찬들도 다 맛있어서 또 가고 싶은 곳! 망원동에서 소고기가 먹고 싶다 하시면 이곳을 가시길 추천드려요! 

 

The prices are relatively affordable compared to other meat restaurants. I recommend starting with a half serving for two people, or a full serving if you're three or more. If you visit during lunchtime, you might want to try the yukhoe bibimbap (Korean beef tartare mixed rice) as well!

The owner is very friendly, the meat quality is excellent, and even the side dishes are delicious—definitely a place I'd love to visit again! If you’re craving beef in Mangwon-dong, I highly recommend this spot!

 

 

위치 (Location)

서울특별시 마포구 희우정로 126 (망원동)

126, Huiujeong-ro, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea

 

https://g.co/kgs/EQKnBdC

상암 한우 한마리 · 서울특별시 마포구 망원제1동 418-14